Išao seljak šumom i vozio ribu. Lisica ukrala seljaku ribu, stavila u bokal, pa sela pred kamaru da pojede. Dojuri izgladneli vuk.
"Kumo, kumo, šta to jedeš?" - pita on lisicu.
"Ribice", odgovori ona.
"Daj i meni!"
"Ulovi sam".
"Ali ja ne umem", veli vuk.
"Evo ti bokal, natakni ga na rep i spusti kroz otvor".
Poslušao vuk, a lisica će u sebi: "Jasne, jasne na nebu zvezdice! Zamrzni se vučji repu!"
Odjuri lija u selo. Ušla u jednu kuću, pa kako je htela da uvuče glavu u naćve s testom, podigne larmu. Beži lisica iz sela, a za lisicom narod i nabasaju na vuka. Vuk od straha htede da pobegne, ali rep mu se beše zamrzao. Jedva ga iščupa, pola repa otkide. Stiže vuk lisicu u šumi, a ona se pretvara da je bolesna.
"Ah, kume!" veli, "svu su me izubijali i glavu mi razbili, ne mogu da se mrdnem".
"Onda sedni, kumo, na mene", reče vuk.
I tako, lisica jaše vuka i pevuši:
"Bijeni nebijenog nosi!"
"Šta to govoriš, kumo?" pita vuk.
"Buncam kumiću!" odgovara lisica, a sve, lopuža jedna, dopeva:
"Bijenoga zadnjica boli!"
Tebi skaska, a meni ćup masla.
Showing posts with label - bajke. Show all posts
Showing posts with label - bajke. Show all posts
Roman Jakobson - O ruskim bajkama
- Retko se traži od poslanika na polju etnografije da odigraju tako mnogostranu ulogu u istoriji nacionalne kulture kao što je bio slučaj sa Aleksandrom Nikolajevičom Afanasjevim (1826-1871). Generacije pisaca oslanjale su se i još uvek se oslanjaju na njegovu riznicu. Po količini i raznolikosti materijala, Afanasjevljeva riznica bajki ostaje bez takmaca u ruskom folklorizmu. Karakteristično je da je on pristupio folkloru kao neofolklorist: po obrazovanju bio je pravnik. Od preko šest stotina pripovedaka koje je objavio, sam je zabeležio samo nekih desetak.
- Vladimir Prop je analizom bajki posredstvom Afanasjevih zbirki došao do nekih sugestivnih zaključaka. Koji su stalni i postojani elementi priče? Broj funkcija koje se javljaju u bajkama je ograničen. Izvesni zakoni ograničavaju i regulišu uzajamne veze i vremenske sekvence tih funkcija. On je došao do zaključka da su: "sve bajke jednoobrazne po svojoj strukturi"
- Vladimir Prop je analizom bajki posredstvom Afanasjevih zbirki došao do nekih sugestivnih zaključaka. Koji su stalni i postojani elementi priče? Broj funkcija koje se javljaju u bajkama je ograničen. Izvesni zakoni ograničavaju i regulišu uzajamne veze i vremenske sekvence tih funkcija. On je došao do zaključka da su: "sve bajke jednoobrazne po svojoj strukturi"