Semonid - Prolaznost života

O sinko, usud svemu u vlasti Zeus
ima gromovnik, čineć' s njime po volji.
U ljudi nema razuma, neg' svagdano
k'o pašno stado živimo, ne znajuć' pak
svršetak kakav svakom bog dosuđuje.
A nada, lažno uzdarje, nas sve drži
u pustu naprezanju: čekaju jedni
da svane dan, a drugi duge godine.
Ni jednog nema smrtnika što ne mnije

Semonid - Ništavnost ljudskog života

...Jednu prelepu reč reče nam Hijanin čovek:
"Kakav lišća je rod, i ljuski zbilja takav je rod"
Smrtnika j' doista malo koji, ušima čuvši,
u srce isto pohrane svoje, jer svako živi u nadi
koja u grudima čoveku nastaje mladu.
Dok god dražesni mladosti cvet smrtnu čoveku cveta,
nestalan njegov je duh, pustim se zanosi snovim';
ne misli ostarit' da će, nit' da će ga sustići smrt;
dok god zdravlje ga drži na slabost ne misli taj.
Ludi su oni što takvu imaju pamet, ne znaju jerbo
mladosti kako prohuja vek, smrtnicim' život
kako je kratak! Zbog toga života kad spoznaš kraj
u duši dobrim' stvaraj večit ugođaj!