Arhiloh - Sluga Areja i muza

Vojnik sam u službi Enijalija, moćnog vladara,
al' i u Muza se dražesni dar razumem ja.
Na koplju mi umešen hleb, na koplju mi ismarsko
vino, o koplje oslonjen vino ispijam.